Wednesday, September 23, 2015

Mufradat Tunggal Jamak di Perpustakaan Bahasa Arab

Hello Katabah!
Pada posting ini, saya belajar menyebutkan benda-benda yang ada di perustakaan dalam bahasa Arab, baik bentuk tunggal (mufrad) maupun bentuk jamaknya.

Contoh:
1. مَكْتَبَةٌ - مَكْتَبَاتٌ
2. كِتَابٌ - كُتُبٌ
3. قَلَمٌ - اَقْلَامٌ
4. مِرْسَمَةٌ - مِرْسَمَاتٌ
5. قَامُوْسٌ - قَوَامِيْسُ


6. مِنْضَدَةٌ - مِنْضَدَاتٌ
7. كُرْسِيٌّ - كَرَاسِيُّ
8. بِطَاقَةٌ - بِطَاقَاتٌ
9. رَفٌّ - رُفُوْفٌ
10. وَرَقُ - اَوْرَقٌ

11. مَجَلَّةٌ - مَجَلَّاتٌ
12. جَرِيْدَةٌ - جَرَائِدُ
13. جُوْرْنَالْ عِلْمِيًّا – جُوْرْنَالُوْنَ عِلْمِيًّا
14.  مَكْتَبِيٌّ - مَكْتَبِيُّوْنَ
15. مُدَرِّسٌ - مُدَرِّسُوْنَ
16. طَالِبٌ - طُلَابُ

Catatan:
Yang sebelah kiri adalah bentuk jamak, sedangkan yang sebelah kanan adalah bentuk tunggal (mufrad).

Agar saya tidak lupa, saya tuliskan juga artinya sebagai berikut:
1. perpustakaan
2. buku
3. pulpen
4. pensil
5. kamus

6. meja
7. kursi
8. kartu
9. rak
10. kertas

11. majalah
12. koran
13. jurnal ilmiah
14. pustakawan
15. guru
16. siswa


Untuk terjemahan bentuk jama, kita cukup mengulang dua kali saja kata yang bersangkutan, misal: guru-guru, siswa-siswa, dan seterusnya.

Bitcoin Offers:
Free Bitcoin, Double Bitcoin, Bitcoin Investment, Bitcoin Trading



"Bitcoin and Forex are high risk business. We must join them smartly."

No comments: